Добровольцы России Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT. One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
PROMT. One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT. One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT. One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT. One – достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT. One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
волонтер, доброволец, добровольный, предлагать, вызываться
Существительное
Volunteers of America — «Американские добровольцы» (организация типа Армии спасения)
- охотник, человек, добровольно идущий на что-л.; лицо, добровольно берущее на себя что-л.
to call for volunteers — вызывать желающих
- юр. лицо, ведущее чужие дела без поручения- человек, безвозмездно выполняющий какую-л. работу (общественную, благотворительную); ≅ общественник; общественница- лицо, заключающее сделку по своей воле- лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи без встречного удовлетворения- (Volunteer) амер. «доброволец» (шутливое прозвище жителя или уроженца штата Теннесси); теннессиец
Прилагательное
volunteer army — добровольные военные формированияvolunteer battalion — батальон добровольцев
- добровольный, безвозмездный, неоплачиваемый (о работе); благотворительный
volunteer activities to help the handicapped — добровольная помощь инвалидам
Глагол
- предлагать (свою помощь, услуги)
to volunteer to do smth., to volunteer for smth. — вызваться сделать что-л.he volunteered for the campaign — он выразил желание принять участие в кампании
- сделать по своей инициативе
- поступить добровольцем, волонтёром в вооружённые силы
Мои примеры
volunteer work at the hospital — работа волонтёром в больнице the doctors who volunteer at the inner-city clinic — врачи, которые работают на общественных началах в этой клинике для бедных volunteer evidence — добровольно данные показания volunteer fire brigade — добровольная пожарная команда volunteer concept — принцип комплектования ВС добровольцами volunteer donor — донор-доброволец volunteer-driven partnership model — модель партнёрства на основе добровольного участия a volunteer is worth twenty pressed men — один доброволец стоит двадцати принуждённых volunteer growth — предварительное лесовозобновление; естественное возобновление volunteer training unit — часть по подготовке добровольцев volunteer training — подготовка добровольцев volunteer work — работа на общественных началах; общественная работа
Примеры с переводом
She joined in as a volunteer.
Она поступила добровольцем.
She volunteered to drive the old lady home.
Она вызвалась отвезти старушку домой.
The rescuer was a volunteer.
Спасатель был добровольцем.
She now helps in a local school as a volunteer three days a week.
Сейчас она на общественных началах работает три раза в неделю в местной школе.
Our son volunteered for military service.
Наш сын добровольно поступил на военную службу.
How many young men in the World War I volunteered for the army?
Сколько молодых людей ушли добровольцами на фронт во время Первой мировой войны?
The school was built by volunteers.
Школа была построена волонтёрами.
ещё 17 примеров
Примеры, ожидающие перевода
We volunteer as mentors to disadvantaged children.
Sidcup volunteered for guard duty.
Mum volunteered Dave for washing-up duties.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.
Возможные однокоренные слова
volunteerism — использование добровольцев или опора на добровольцев
Формы слова
noun volunteer volunteers
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод “волонтёр” на английский
На церемонии открытия его понесет выбранный оргкомитетом волонтер.
At the opening ceremony it will incur selected by the organizing Committee of the volunteer.
Почти в каждом случае волонтер не мог сопротивляться.
In almost every case, the volunteer could not resist.
Тридцатидевятилетняя Лесли – волонтер из Вирджинии.
После знакомства и обоюдного согласия волонтер и ребенок объединяются в пару.
After acquaintance and mutual consent the volunteer and the child unite in pair.
Каждый волонтер будет обеспечен специальной униформой и аккредитацией.
Each volunteer will be provided with a special uniform and accreditation.
Занимается благотворительностью, волонтер у дочери в школе.
And he’s active in charity work, volunteers at his daughter’s school.
В среднем один волонтер ухаживает за З бенефициарами.
On average one volunteer is taking care of 3 older beneficiaries.
Каждый волонтер обеспечивался специальной униформой и аккредитацией.
Они вовлечены в деятельность, волонтер благотворительных организаций и провести специальные мероприятия.
They get involved in activities, volunteer for charity organizations and help out with special events.
«Я организатор этого проекта, я и главный волонтер.
I’m the organizer of the project, and I’m its main volunteer, too.
Именно поэтому нам важен каждый волонтер».
That is why I am thankful for each volunteer.
В свободное время, я волонтер в детском доме.
In a personal capacity I volunteer at a children’s home.
Недостающие пожертвования были обнаружены, когда другой волонтер сверил налоговые декларации и записи благотворительной организации.
The missing donations were discovered when another volunteer reviewed the charity’s tax returns and records, according to the complaint.
Зрелище было поистине впечатляющим, -рассказывает другой волонтер.
It was truly a very powerful sight, says another volunteer.
Парадоксальным образом волонтер получает две вещи.
In return, the volunteers receive two things.
Обычно один волонтер работает с одним клиентом.
Volunteers usually work one on one with a client.
В очередной раз самолет сопровождал волонтер пилотов.
Once again the aircraft were accompanied by volunteer pilots.
Специфика деятельности зависит от сферы, в которой волонтер работает.
Searches are based on the environment in which the volunteer will serve.
Эти обязанности не может выполнять волонтер.
This work could not be done by volunteers.
Гражданский активист, волонтер, спикер TedX.
He is a civil activist, volunteer, speaker TedX.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс
Перевод “волонтер” на английский
Волонтер будет вовлечен во все программы и будут поощряться его/ ее собственные идеи и предложения.
The volunteer will be involved in all programs and will be encouraged to propose his/her own ideas and suggestions.
Волонтер будет жить и работать с местным сообществом.
The volunteer will live and work with the local community.
Волонтер: Мне очень нравится просто помогать людям.
Reason for volunteering: I just really like helping people.
4 апреля 2017 года правительство получило делегирование для перестройки Третий Сектор что именно то Волонтер.
The 4 April 2017 the government received a mandate to reshape Third sector that is precisely what the Volunteering.
Волонтер узнает о методах активной образования.
Volunteer will get to know the methods of an active education.
Описание: Волонтер в приюте для бездомных влюбляется в нелегального иммигранта.
A woman who volunteers at a homeless shelter falls in love with an illegal immigrant that visits there.
Не забудьте указать слово “Волонтер”.
Don’t forget to include “volunteer” as a keyword.
Волонтер – старайтесь быть как можно более креативным в поиске работы.
Volunteer – Try to be as creative as possible with your job search.
Во-первых, предлагаю учредить международную премию «Волонтер года».
Firstly, I propose to establish Volunteer of the Year international prize.
Волонтер начинает свою деятельность в стенах Эрмитажа с четким пониманием этой высокой миссии.
Volunteers begin their activities around the Hermitage armed with a clear understanding of this important task.
На срок “Волонтер” Есть еще путаница.
On the term “volunteer” There is still confusion.
Волонтер всегда будет спрашивать, прежде чем принести питомца рядом с вами.
The volunteer will always ask before bringing the pet near you.
Волонтер будет получать продовольственное пособие каждый месяц.
Volunteer will receive monthly food allowance.
Волонтер, чтобы помочь организовать эту конференцию.
Volunteer to help with the conference.
Волонтер выполняет работы или оказывает услуги, не получая за это вознаграждения.
Volunteering is working or performing a service without receiving payment.
Волонтер обязан предоставлять достоверную контактную информацию для эффективной работы обратной связи
The Volunteer is obliged to provide a credible contact information for effective communication
Волонтер сам выбирает период работы, но он должен составлять не менее 1 недели.
The volunteer may choose the period of work by himself, but it should not be less than 1 week.
Волонтер работает безвозмездно, стремиться внести свой вклад в реализацию социально значимых проектов.
Volunteer works for free, aiming to contribute to the implementation of social projects.
Волонтер – работа мечты или испытание на прочность?
Volunteer – a dream job or a test of strength?
Волонтер был одет, чтобы выступить на шоу для детей в пострадавших от наводнения.
The volunteer was dressed to perform at a show for children in the flood-hit town.