в другую страну без знания языка вакансии и форум винского

В августе 2017 в отпуск я ездила в Италию. Пять дней провела в винодельческом поместье недалеко от города Асти на севере Италии. Бесплатно.

Владельцы винодельни — семейная пара Рудольф и Бурги Лангдауэр — поселили меня в отдельные апартаменты, которые туристам сдают по 140 €⁣ ( ₽) за ночь, кормили завтраками и обедами, по вечерам возили в рестораны. Организовали две экскурсии на производство граппы и игристого вина и рассказали про процесс виноделия все, что знают сами.

За это Рудольф и Бурги не взяли с меня ни копейки. А все потому, что я приехала на виноградник волонтером.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Моя поездка волонтером на виноградник была больше похожа на визит к родственникам

Что такое волонтерство

Волонтер — доброволец; человек, который работает бесплатно. Делает это он по собственному желанию, именно поэтому называется таким словом (voluntarius — с латинского «желающий»). Работать можно как в России, так и за границей. Главное — найти организацию или людей, которым нужна помощь.

Волонтер договаривается с людьми о том, что несколько дней, недель или месяцев поживет у них бесплатно, а взамен будет работать. Работать обычно приходится руками: реставрировать здания, ухаживать за животными или растениями, очищать от мусора пляжи или лес, собирать фрукты. Есть программы, в которых надо общаться со стариками или детьми, фотографировать культурные объекты для выставки или фонда, устраивать фестивали и праздники.

Волонтер заранее знает, чем будет заниматься на месте, и сам выбирает работу. Взамен ему предоставляют спальное место, еду, свободное время — несколько часов по вечерам и выходные — и развлечения, например экскурсии. Помимо материальных выгод этот опыт обычно дает много впечатлений и новые знакомства.

Я поехала на виноградник, потому что мне было интересно посмотреть, как создается вино. Готовилась целый день на жаре подрезать лозы, но владелец виллы предупредил, что такой работы у них немного: садовник справляется. В итоге в поле я провела не больше 4 часов, а в остальные дни делала что-то по дому. Помыла примерно 30 окон в особняке и апартаментах для туристов, убрала строительную пыль в новом помещении, помогла Рудольфу с мытьем винных баков. За день набиралось до 8 часов работы. Столько же занимает забота о поместье и винном бизнесе у самих хозяев (и это они на пенсии!).

Работать от 4 до 8 часов пять дней в неделю приходится на всех волонтерских программах. До поездки в Италию я участвовала в трех. В 2010 году вместе с археологами раскапывала галло-романское поселение в центре Франции, в 2012 в Рейкьявике вырезала на гальке руны для благотворительного магазина. В 2013 я работала в сафари-парке под Йоханнесбургом: кормила львят, сурикатов, жирафов и детенышей гиены, убирала в клетках и следила за тем, чтобы туристы не обижали животных и наоборот.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Кормить двухмесячных львят было самым приятным занятием в сафари-парке под Йоханнесбургом. Остальная работа была черной

Это был интересный опыт, но за него мне пришлось заплатить в общей сложности 100 000 рублей, так что ставить эту волонтерскую программу в один ряд с другими нельзя. Обычно они все-таки не требуют оплаты или цена участия в несколько раз меньше.

Попасть на волонтерскую программу можно через российский сервис, через международную организацию и самостоятельно. Я пробовала все три способа.

Стать волонтером через российскую организацию

Это лучший способ для тех, кто никогда не ездил добровольцем. Одна из крупнейших организаций в России, которая отправляет волонтеров за границу, называется «Волд-фо-ю». Она входит в Альянс Европейских волонтерских организаций и международной организации Service Civil International. Сотрудники «Волд-фо-ю» помогают найти подходящий проект, подать на него заявку и пройти регистрацию.

Для регистрации часто требуется мотивационное письмо и иногда вступительный взнос. Он может быть символическим, на трансфер, а может достигать 550 €⁣ ( ₽), например в случае проектов для подростков, потому что тогда волонтеров размещают в семьях. За посредничество «Волд-фо-ю» тоже берет деньги,

В России есть еще несколько молодежных движений и организаций. Они напоминают турфирмы и удобны для тех, кто едет волонтером впервые, боится попасть в беду и плохо знает английский язык. Часто только от организаций можно попасть на тот или иной проект.

Опытным путешественники иногда проще самостоятельно найти программу и сэкономить на взносе.

Российские организации для волонтеров

«Волд-фо-ю» — сотрудничает с программой EVS, отправляет русских волонтеров за границу и принимает волонтеров на программах в России.

«Сфера» — молодежное движение, входит в Альянс Европейских волонтерских организаций, отправляет волонтеров за границу по программе EVS и принимает их в России.

Travel Volunteer — сервис поиска и бронирования волонтерских программ.

«Интеракция» — клуб межкультурного взаимодействия в Воронеже.

Do Global — волонтерский центр в Магнитогорске.

Travel Works — центр организации образовательных программ за рубежом. Волонтерство — одно из направлений.

Projects Abroad — сервис по бронированию зарубежных стажировок и волонтерских программ.

«Чиптрип» — турфирма, в которой волонтерство — одно из направлений.

«Интерра» — красноярская региональная общественная организация, отправляющая волонтеров за границу.

Стать волонтером через международную организацию

Одна из крупнейших международных программ — Европейская Волонтерская Служба (European Voluntary Service, EVS). По этой программе можно получить грант и поехать на длительный проект за рубежом, если вам от 17 до 30 лет. Участвовать можно только через аккредитованные российские организации.

Четыре года назад по запросу volunteering in Africa я нашла сайт Volunteersa.com. Там был выбор из четырех программ: уход за лошадьми на берегу океана, обучение детей, работа в большом заповеднике и помощь в маленьком сафари-парке. Взнос за участие — 1000 €⁣ ( ₽) за 2 недели. Переписка с организаторами в целом заняла не больше часа, а на то, чтобы перевести деньги на их счет в ЮАР, потребовался один поход в банк.

Международные волонтерские движения

E-vet — база данных Альянса Европейских Волонтёрских организаций.

UN Volunteers — движение ООН с повышенными требованиями к волонтерам и льготными условиями.

Peace Corps — Корпус мира — волонтерство в неблагополучных странах.

ICYE — долгосрочные программы при организации International Cultural Youth Exchange.

Global Volunteers — программа волонтерских стажировок при организации AIESEC.

Volunteers Without Borders — международный агрегатор волонтерских программ со взносами за участие от 150 $⁣ ( ₽).

Work & Travel — волонтерские программы при организации «Ворк-н-тревел».

Au Pair — программа для нянь-добровольцев.

Wwoof — работа на фермах и винодельнях по всему миру.

Appalachian Trails — «Помощники Аппалачей», занимаются обустройством троп в США.

VSO — профессиональная помощь в бедных странах.

Сайты-агрегаторы зарубежных волонтерских программ

Help Exchange публикуют объявления о поиске волонтеров от отелей, владельцев ферм и других частных организаций. При бесплатном тарифе писать волонтеру может только принимающая сторона. Чтобы самому выбирать программы, нужна регистрация на сайте — 20 €⁣ ( ₽) за 2 года.

Work Away — объявления о поиске волонтеров от отелей, владельцев ферм и других частных организаций. Взнос за регистрацию на сайте — 29 €⁣ ( ₽).

Go Abroad — агрегатор волонтерских программ. Взнос за регистрацию на сайте не требуется.

Help Stay — еще один агрегатор волонтерских программ. Взнос за регистрацию — 20 €⁣ ( ₽) в год на человека.

Организовать все самостоятельно

Это самый сложный и небезопасный способ. Суть в том, чтобы самому найти заинтересованных в помощи людей и договориться с ними об условиях, которые обычно предоставляют волонтерам. Так рисковать имеет смысл, только если не получилось найти готовую программу, хочется чего-то специфического или жалко платить посредникам.

Я не хотела платить 30 €⁣ ( ₽) на сайте-агрегаторе, поэтому решила, что получу электронные адреса виноградников даром. В «Гугл-картах» открыла северную часть Италии — в августе там не так жарко, — в окне поиска вбила слово winery и получила 10 виноделен. На их официальных сайтах я отыскала электронную почту владельцев и разослала всем письма.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Скриншот моего первого письма на одну из виноделен и письма-напоминания. Оба остались без ответа


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

На письмо ответили только четыре винодела из десяти. Один из них согласился на мое предложение. Позже Рудольф признался: вообще-то, им не нужны волонтеры, но они с женой изучили мои соцсети и подумали, что для них это может быть интересный опыт.

Еще три винодела написали, что уже набрали практикантов из местных аграрных университетов или не знают, как оформить волонтера по трудовому кодексу. По их словам, в Италии это необходимо даже для тех, кто работает бесплатно. Выяснить это заранее я не могла: знать такие нюансы может только живущий в другой стране бизнесмен.

Какие документы нужны волонтеру

Волонтеры не получают денег, поэтому обычно достаточно туристической визы. Но для въезда на проект с физическим трудом в Исландии, Великобритании и Италии нужна гуманитарная виза. Об этом волонтеров предупреждают сотрудники «Волд-фо-ю» или другой организации-посредника.

Расходы на оформление визы берет на себя сам путешественник. Принимающая сторона может помочь с приглашением. Она присылает официальное подтверждение участия в программе по почте. В документе написано, чем будет заниматься волонтер, и сказано, что он будет жить и питаться за счет хозяев. Для посольства этого достаточно.

Такое приглашение я получала в офисе «Волд-фо-ю», когда оформляла документы во Францию, и аналогичную бумагу просила у сафари-парка в Йоханнесбурге, чтобы оформить визу в ЮАР. В Исландию и Италию я заезжала по уже открытому шенгену. На границе меня ни о чем не спросили.

Расходы

Помимо визы волонтер оплачивает медицинскую страховку и билеты на самолет. Если место назначения находится далеко от аэропорта, то расходы на поезд, автобус или «Блаблакар» тоже на его ответственности. Еще за свои деньги покупаются магнитики, открытки, одежда и прочая запрещенка.

Всем остальным обеспечивают организаторы. А именно: местом для сна, деньгами на еду, которую волонтеры покупают и готовят вместе, экскурсиями и развлечениями.

Волонтерские организации обычно предоставляют свою штаб-квартиру или просят у мэрии свободное помещение. Им может оказаться все что угодно. В Рейкьявике я жила в старинном трехэтажном доме, который принадлежал молодежной организации. Нашей группе из 10 человек выделили большую комнату, дали матрасы, и мы спали в спальных мешках, привезенных из дома.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Вид из окна дома, в котором жила наша группа во время волонтерского проекта в Рейкьявике

Во время трехнедельного волонтерства во Франции, в деревне Вандевр-дю-Пуату, мы спали на раскладушках в большом зале школы, ели в столовой, а готовили на кухне. За время программы за счет организаторов мы побывали на экскурсии на ферму, где делается козий сыр, в городе Ла-Рошель и в парке аттракционов «Футуроскоп».


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Деревенская школа, в которой мы жили во время археологического проекта во Франции


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

А это уже в зале, который мы приспособили под столовую


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Я на школьной кухне. Готовлю оливье к интернациональной вечеринке, которую мы устроили для жителей деревни


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

А вот и сама вечеринка. Каждый волонтер приготовил свое национальное блюдо

Это было неплохо: другая группа, к которой мы однажды ездили в гости в соседний городок, ютилась в заброшенных владениях местного монастыря. Волонтеров пригласили как раз для того, чтобы их восстановить.

В Африке условия были лучше, но тоже походные. С тремя другими девушками я делила палатку размером с комнату. Там стояли настоящие кровати и висел кондиционер, а с крыльца открывался вид на саванну со страусами, антилопами и жирафами. Душ и туалет находились в нескольких шагах от палаток, а ели мы в кафе при зоопарке — организаторы дали талоны на питание.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Вид из палатки, в которой я жила во время волонтерства в Африке


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Кафе при львином парке, в котором мы завтракали и обедали. Сотрудники отмечают день рождения жирафа

С точки зрения условий мои итальянские каникулы в этом году выдались шикарными. Но жить в пятизвездочных апартаментах и ужинать в ресторанах для волонтера чистое везение. Изначально я не рассчитывала на такое отношение, но тем приятнее было его получить. Было ощущение, как будто я приехала к бабушке с дедушкой, а они внезапно оказались не крестьянами из Новгородской области, а европейцами с собственным виноградником.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Бурги рассказывает, какие овощи она выращивает на террасе. Позади домик с апартаментами, в которых я жила, и бассейн, в котором купалась во время сиесты


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Спальня в апартаментах, которые Бурги и Рудольф предоставили мне на время волонтерства

Минусы и риски

Волонтерство — это не курорт. На программе не получится расслабиться и ничего не делать, так что это не отдых в общепринятом смысле. Работать приходится минимум 4 часа в день (если очень повезет), работа часто рутинная и грязная. От нее устаешь как физически, так и морально.

Принимающая сторона не несет ответственности за то, получат ли волонтеры удовольствие от пребывания. Организаторы стараются сделать условия нормальными, а волонтеров — довольными и счастливыми, но возможности для этого есть не всегда. От раскладушки или матраса может болеть спина или чесаться кожа, душ и туалет окажутся неудобными, придется самостоятельно готовить.

в день придется работать волонтеру — это минимум

Все волонтеры очень разные, их привычки тоже. Некоторые любят по вечерам смотреть на ноутбуке кино на полной громкости, другие не убирают за собой в туалете, а третьи громко чавкают во время обеда, потому что в их культуре так принято.

Если волонтерство проходит в неблагополучных странах или вы едете к частному лицу, риск попасть в беду выше, чем у рядового туриста. Обезопасить себя можно только медстраховкой и осторожным поведением. В остальном приходится полагаться на себя.

Несмотря на то что на итальянской винодельне жить было комфортнее всего, психологически эта поездка далась мне тяжелее всех.

Во-первых, волонтерить в одиночку морально сложнее. Обычно все программы организованы так, что в группе собираются от 5 до 20 человек разных национальностей и в возрасте от 18 до 50 лет, а принимающая сторона уже не раз что-то такое делала.

Владельцы виллы «Иль-соньо» раньше никогда не звали в гости незнакомых девушек из России, и, подозреваю, мое пребывание стало для них стрессом. Сама я все время чувствовала себя как на минном поле: боялась что-нибудь разбить, потерять, не понять, сказать лишнего. И все-таки слажала. В тот день, когда нужно было встать в 6:30 утра и пойти срезать лозы, я пришла на место встречи на 30 минут позже и очень обидела этим пунктуального австрийца. В ответ на мои извинения он стереотипно высказался о русских, и это обидело уже меня. Если бы поездку организовывал молодежный фонд, а в группе было еще несколько корейцев, французов, американцев и арабов, подобный конфликт бы не возник.

Во-вторых, от волонтерской работы сильно устаешь. Во Франции и Исландии я побывала, пока училась в университете, и пара недель монотонного труда дались легко. В Африку и в Италию я поехала в счет отпуска. Приходилось все время напоминать себе, ради чего я это делаю, и планировать путешествие так, чтобы осталось несколько дней на отдых.

В волонтерских программах почти нет личного времени и пространства. В групповых программах волонтеров после работы часто занимают экскурсиями, велосипедными прогулками или походами в гости к местным жителям, и отказываться от них неприлично. Когда в Рейкьявике я сообщила лидеру лагеря, что после 17:00 хочу погулять по городу и посмотреть музеи, а не учиться вместе со всеми играть на африканских барабанах, услышала что-то вроде: «Вечно вы, русские, отделяетесь от коллектива». Возможность полежать в тишине и почитать книжку тоже выпадает нечасто. Обычно в спальном зале тусуются и болтают другие волонтеры.

Язык

Языковой барьер — последнее, из-за чего можно беспокоиться. Переводчиков на программах нет, но для участия достаточно хотя бы базового английского (хотя корейцев или китайцев, которых в группе всегда несколько человек, это не останавливает).

Хорошо, если путешественник знает или учит язык принимающей страны. Организаторы стараются подбирать участников так, чтобы был баланс национальностей, но раз на раз не приходится. Во Франции в нашей группе 9 человек из 12 говорили по-французски. 90% времени мы общались именно на нем, поэтому две кореянки и девочка из Беларуси оказались выключенными из контекста. В Италии мы с Рудольфом говорили по-английски, но Бурги языком почти не владела и обсуждать с ней задания пришлось по-немецки. В остальных странах я пользовалась английским.

Ради чего всё это

Я делаю это ради экономии и ощущения, что ты улучшаешь мир; а еще ради полного погружения в культуру и языковую среду, необычного опыта.

Некоторые программы инициируются государством, и реальный выхлоп от них небольшой. Например, в Исландии помимо вырезания сувенирных рун волонтерам предлагают фотографировать местные достопримечательности. Вряд ли это нужно местному населению, но такие проекты — исключение из правил. Обычно волонтеры действительно делают что-то полезное.

При этом добровольцы не отнимают рабочие места, поэтому местные относятся к ним более дружелюбно, чем к приехавшим на заработки студентам или туристам, и охотно впускают в свой социальный круг. Не знаю, как иначе я могла бы заглянуть на барбекю и искупаться в бассейне дома у мэра, посидеть за одним столом с французами на деревенском празднике, побывать на алковечеринке у археологов и на дне рождения жирафа. Приятно чувствовать себя в экзотической среде своим человеком.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Как стать волонтером

Наши читатели нередко путешествуют или переезжают в другие страны, а некоторые даже успевают стать волонтерами за границей.

Убираться на побережье Черногории и улицах Грузии, обучать английскому языку детей из Латинской Америки, вступать в реестр доноров костного мозга — вот немногое, что делали читательницы Тинькофф Журнала. Они рассказали, почему решили помогать за рубежом и какой опыт из этого получили.

Это истории читателей из Сообщества. Собраны в один материал, бережно отредактированы и оформлены по стандартам редакции

Выбирайте историю, с которой начнете

История № 1. Об уборке пляжей в Черногории и сборе вторсырья

«Экологические акции объединяют людей»

Я занимаюсь экологическим волонтерством с 2020 года: координировала ежемесячные акции по сбору вторсырья в Москве, организовывала свопы, мастер-классы по изготовлению сумок, аксессуаров из лоскутков одежды. В ноябре 2022 года мы с мужем переехали в маленький город в Черногории Херцег-Нови, где живет около 33 тысяч человек. Мы обнаружили, что здесь тоже есть экологические проекты и волонтерят в них в основном мигранты из России.

В первые месяцы мы участвовали в нескольких акциях экологического движения «Зеленая Адриатика». Его зимой 2021 года создала семейная пара из России — Татьяна Ларина и Павел Сазонов. Ребята увидели, что помощью экологии в Черногории практически никто не занимается, и решили собрать единомышленников. В декабре 2022 года движение появилось и в Херцег-Нови по инициативе Нариман Адель.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Изначально мы занимались уборкой набережной моря, куда прибивает много мусора, чаще всего пластика. Находили почти полностью зарытые в песок зонтики и шезлонги, а однажды обнаружили череп кошки. Мусор остается на побережье, иногда он застревает даже на деревьях. На наши уборки берега приходили , сейчас мероприятия практически не проводятся.

Еще организация проводит акции «Рециклажица» по сбору вторсырья в нескольких городах Черногории. В Херцег-Нови они проходят раз в месяц — мы с мужем стали постоянными волонтерами на них: помогаем сортировать принесенное и отвозим заготовщикам. В стране нет перерабатывающих предприятий, поэтому заготовщики собирают отходы, прессуют и отправляют за границу на продажу.

Перед каждым сбором мы встречаемся с руководителями сообщества «Зеленая Адриатика» — например, обсуждаем, изменения в правилах приема отходов в Черногории. Также они передают нам плакаты, рассказывающие о проекте, и мешки для сбора вторсырья, которые закупают на пожертвования.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

На самой смене мы стоим два часа, с 10:00 до 12:00. Кроме приема отходов собираем пожертвования, поскольку у движения «Зеленая Адриатика» нет внешнего финансирования. Из этих денег оплачиваем труд двух водителей, которые вывозят сырье в экоцентр, закупаем мешки для мусора.

Экологические акции объединяют людей, и добровольцев, в основном переехавших из России, становится больше. Люди друг другу доверяют и говорят добрые слова. Эта поддержка особенно нужна, когда ты недавно эмигрировал и плохо ориентируешься на новом месте. Волонтерство помогает найти своих людей: я подружилась на акциях с несколькими ребятами, мы делаем вместе другие проекты, например вели киноклуб.

Еще экологическое волонтерство дает ощущение стабильности.

Мы привыкли в Москве сортировать отходы, не выбрасывать их вперемешку, и нам важно было найти похожее. У нас есть в этом опыт, поэтому мы решили вложить силы и привлекать других людей к проекту, объяснять им, как сортировать. Так благодаря нам некоторые знакомые тоже присоединились к волонтерству.

Местные жители тоже видят, что можно заботиться об окружающей среде. К нам периодически подходят, спрашивают на черногорском, что мы делаем, а мы показываем, как сортируем. Одни просто уходят, другие говорят теплые слова.

Однажды после уборки на берегу к нам подошел милый дедушка, хозяин кафе поблизости, и раздал всем волонтерам яблоки. Также на акцию приходил черногорский парень с собакой и помогал убирать.

Хочется повышать осведомленность об экологии в Черногории и привлекать больше местных жителей к проекту. Ужасно удручает, что на обочине дорог, на берегу валяется много мусора. Пластик не разлагается, и все это скапливается. Хочется, чтобы люди больше узнавали об экологии и делали окружающую нас среду чище.

История № 2. О помощи беженцам из Украины

«Волонтерство дало мне не сойти с ума»

24 февраля 2022 года мой мир перевернулся. Происходящее казалось нереальным, что было невозможно остановить. В тот момент мне хотелось помогать — не себе, а другим.

Первый месяц я не могла найти проекты в России, очно помогали беженцам из Украины. В апреле я уехала из страны и на неделю остановилась в Грузии. Сразу по приезде пришла в небольшой пункт выдачи гуманитарной помощи.

Там я сортировала и отбирала одежду без дырок, пятен. Нам приносили много мужских, женских, детских вещей разного размера. Все они хаотично лежали в коробках: в помещении не было удобных полок, вешалок. Вместе с другими волонтерами я пыталась разложить вещи так, чтобы людям было легче найти нужное.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Люди приносили в пункт выдачи ненужную одежду, еду, медикаменты, предметы гигиены, бытовой химии. Волонтеры сортировали вещи и выдавали нуждающимся

Кроме того, я помогала собирать продуктовые наборы, предметы первой необходимости, лекарства, если другие волонтеры были заняты.

У нас была дружелюбная атмосфера, участвовали ребята из России, Украины, Грузии. Я познакомилась с единомышленниками, слушала истории беженцев.

Я ощущала счастье, что делаю хорошее, пусть и просто перебираю вещи.

Из Грузии я уехала в Словакию, где тоже хотела помогать. Оказалось, что в крупном городе Кошице помощь беженцам неплохо организована. У вокзала люди могли получить еду, первые рекомендации, симкарту. Им указывали направление, куда ехать, консультировали, отвечали на вопросы. В другой части города был склад с вещами — как в Тбилиси, только больше.

Я присоединилась к одной из волонтерских организаций, где регистрировала беженцев и спрашивала об их потребностях: помощь в составлении резюме или оформлении документов, в походе к врачу. Здесь я проработала около недели, после чего уехала во Францию, где проходила моя фотовыставка.

Волонтерство дало мне не сойти с ума, поскольку в то время я не могла сидеть сложа руки. Я приобрела хороших знакомых, с которыми до сих пор общаюсь. Волонтерство также укрепило веру во  хорошее: люди благодарят тебя за помощь и ты видишь, что все было не зря.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Кухня пункта временного размещения в Словакии


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Это терапевтическая собака, которую привели местные волонтерки, чтобы она общалась с детьми беженцев

История № 3. О помощи детям с уроками

«Я поразилась, как наш маленький вклад смог изменить жизнь человека»

Первый раз я волонтерила за рубежом в 2017 году: поехала в Аргентину и два месяца помогала в центре культурного досуга в бедном районе. Мы занимались с детьми и подростками школьными предметами, играли, учили английскому языку, рассказывали о других культурах, правах человека. В нашей команде были волонтеры из Мексики, Бразилии, США.

С февраля 2022 по март 2023 года я участвовала в проекте помощи мигрантам в Испании. Попала туда, пройдя отбор по программе Еврокомиссии «Европейский корпус солидарности», или ESC. Они дают возможность людям младше 30 лет поехать на краткосрочное или долгосрочное волонтерство в любую страну Европы.

После регистрации на сайте программы можно подобрать проект по интересам: например, убирать мусор в горах, ухаживать за животными, организовывать культурные фестивали. Так я узнала об НКО в социальной сфере в испанском городе Малаге и подала заявку на волонтерство. Я хотела попрактиковать свой испанский, узнать поближе культуру другой страны и изучить изнутри сферу НКО, так как было интересно в ней поработать.

Через месяц после подачи заявки меня пригласили на интервью — спросили, почему я хочу участвовать, уточнили детали моего резюме. Я успешно прошла собеседование, и мне начали делать документы. Организация покрыла расходы на визу, перелет, страховку из гранта Европейской комиссии. Правда, обратные билеты оплатили только наполовину.

Хоть НКО называлась «Марокканская ассоциация по интеграции мигрантов», она поддерживала всех, в том числе самих испанцев с невысоким уровнем жизни. В организации есть две программы: в одной сотрудники и волонтеры помогают оформить документы, получить социальную поддержку от государства и обучают языкам, во второй рассказывают обществу о миграции, вреде дискриминации и расизма. Я участвовала в обоих направлениях.

Меня как носителя русского языка часто просили перевести. Я была помощницей юриста, сопровождала мигрантов из России, Украины, Беларуси, Грузии в разные учреждения и переводила. Также преподавала детям мигрантов испанский и английский языки.

Еще я участвовала в информационных проектах. Например, мы разговаривали с подростками о травле в соцсетях, проводили в школах занятия по управлению эмоциями и разрешению конфликтов, выпускали по этой теме печатные материалы.

Мне, как и всем другим волонтерам ESC, давали небольшую стипендию на карманные расходы и еду — 300 €⁣ ( ₽). Я работала в день по четыре-пять часов в офисе или на информационных мероприятиях в школах и других образовательных центрах города и провинции.

В Малаге я также подала заявку в испанскую комиссию помощи беженцам CEAR, где начала помогать параллельно. Там я преподавала английский язык, активно контактировала с беженцами из Латинской Америки и стран Восточной Европы. Я ездила туда дважды в неделю и волонтерила по два с половиной часа.

Волонтерство дало мне полезный опыт. Я познакомилась с людьми из 27 разных стран, выучила некоторые слова и фразы на семи языках. Мне удалось лучше понять, как живут и видят мир люди других культур. Я избавилась от некоторых предубеждений, например о религиях, научилась слушать других и не судить их по первому впечатлению. Видела изнанку жизни людей в чужой стране, которые могут оказаться в сложной ситуации не по своей воле.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

В свободное от волонтерства время мы гуляли по городу и выезжали в другие места страны


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Однажды мы организовали небольшую выставку о нашей работе в местной школе


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Меня вдохновлял пример девушки из Марокко, которой мы помогли оформить гражданство Испании. Получив документы, она смогла пойти учиться в колледж, чтобы развиваться в кулинарной сфере и гостиничном бизнесе. Мы работали с ней полгода, и первое время она была зажатой и неуверенной. Постепенно она обрела силы, поставила себе цели.

Я поразилась, как наш маленький вклад смог изменить жизнь человека. Ведь мы просто поддерживали ее, разговаривали с ней, когда было нужно, и не делали ничего сверхъестественного. Для меня было важно видеть пользу своей работы.

История № 4. О помощи беженцам и природе

«Волонтерство — это уже такая привычка»

Мы с мужем приехали в Грузию в 2021 году. Сначала немного сортировали плохо разделенное вторсырье в пунктах сбора проекта Parki ar minda. Также я два раза помогала с генеральной уборкой перед открытием новых гаражей для приема отходов.

После февраля 2022 года мы давали приют россиянам и украинцам, которые только приехали в Тбилиси, — первые месяцы у нас все время жил. Также мы покупали гуманитарную помощь для беженцев: сухие продукты, прокладки, детские носки, памперсы. Все это относили в местные благотворительные организации.

Я продолжала участвовать и в экологических проектах. Один мой друг в апреле 2022 года организовал сообщество для субботников Tbilisi Cleanups. Сначала я приходила туда волонтером, а потом начала проводить инструктажи для новеньких: как сортировать пластик и обычный мусор, что и куда складывать. Пару маленьких уборок организовали с мужем сами.

В октябре мы прервали сезон, но весной 2023 года возобновили. Во время зимнего перерыва мы иногда помогали убираться в пункте помощи беженцам, а еще собирали вместе с ними маленькие сладкие подарки детям на Новый год.

Я иллюстраторка, работаю в испанской геймдев-компании. Иногда рисую бесплатно для благотворительных организаций. Несколько серий работ делала для Tbilisi Cleanups и Parki ar minda. Летом 2022 года придумала открытки для некоммерческой организации помощи украинским беженцам Volunteers Tbilisi, которые они печатают и используют до сих пор.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Я нарисовала заставку для сайта Tbilisi Сleanups. На картинке персонажи сортируют отходы на природе


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Такие открытки с подсолнухами и домиками я отдала для пункта помощи украинцам. Волонтеры хотели что⁠-⁠то доброе, потому что беженцы уже насмотрелись на страшное

я участвовала в летних маркетах в Kera Space и продавала свои работы — большую часть заработанного переводила проектам помощи украинским беженцам. Себе также оставляла немного денег на печать новых открыток, принтов и рамы.

В 2023 году маркетов в Тбилиси стало меньше, но я передала свои работы и часть художественных принадлежностей волонтерам Playground, которые проводят мастер-классы для детей из Украины.

В сентябре 2022 года я сама организовала маленькую ярмарку, на которой мы с друзьями-художниками продавали свои работы. В итоге смогли собрать 600 GEL⁣ ( ₽) — на них я купила несколько мешков канцелярских принадлежностей, которые отдала в благотворительную организацию для беженцев перед началом учебного года.

Сейчас я почти не покупаю гуманитарку сама, но делаю пожертвования организациям, которые этим занимаются. Я продолжаю относить в НКО одежду и вещи для дома — как свои, так и те, что приносят соседи. Предварительно я их стираю и проверяю, дырок и потертостей.

Еще я перечисляю немного денег Лене Березиной, которая создала приют Dogs Ambulance Ar Idardo, в нем живут более 500 собак и несколько десятков кошек. Если отправляюсь в горы, беру с собой еду для псов, так как в Грузии много бездомных собак и хочется немного им помочь.

Я продолжаю ежемесячно донатить по 100 ₽ российским НКО: детскому хоспису «Дом с маяком», «», «Команде против пыток», «Насилию-нет», центру «Сестры». Также перечисляю по 20 GEL⁣ ( ₽) в несколько грузинских фондов.

Часто откликаюсь на срочные сборы и могу пожертвовать больше — недавно отдала 200 GEL⁣ ( ₽) на школьные принадлежности для детей беженцев. В месяц выходит , в 2022 году потратила на благотворительность 1076 €⁣ ( ₽).

У меня есть телеграм-канал «Грузия и рефлексия», где я рассказываю о моей жизни в этой стране. Также делюсь информацией о благотворительных организациях и делаю перепосты различных акций и просьб, чтобы помогало больше людей.

Волонтерство — способ делать хоть . Я не могу остановить зло в мире, но могу перевести деньги на еду беженцам. Я не могу исправить всю экологическую обстановку в мире, но могу отдавать в переработку свой бытовой пластик и обучить этому желающих вокруг. Это капля в море, но почти все мои друзья волонтерят, и вместе мы уже складываемся во  существенное.

Также волонтерство — способ контакта с другими людьми. Весной 2022 года уборки-субботники от Tbilisi Cleanups были моим единственным развлечением, другого отдыха я не могла себе позволить, ничего не хотелось. А помощь позволяла не только делать полезное, но и выходить на улицу и общаться.

Я считаю себя во многом привилегированной: мы с мужем переехали до 2022 года и успели освоиться в Тбилиси, у меня постоянная удаленная работа. Поэтому считаю себя обязанной помогать тем, кто внезапно оказался в сложной ситуации.

Вижу много людей вокруг, которые сделали волонтерство своим образом жизни. И отдаю себе отчет в том, что так не смогла. За последнюю неделю я потратила на волонтерство 13 часов, а  из моих друзей помогает так, будто работает полную рабочую неделю. Поэтому я по  помогаю постоянно работающим организациям, чтобы немного облегчить им жизнь.

Поучаствовать в уборке в пункте для беженцев — значит немного разгрузить постоянных волонтеров. Принести хорошие вещи — значит сэкономить людям хоть немного денег на  другое.

Задонатить в приют для животных Ar Idardo — значит сберечь немного нервов его основательнице Лене Березиной, которая каждый месяц вынуждена искать огромные суммы для содержания животных. Нарисовать как художник-волонтер — привлечь внимание к НКО яркой картинкой.

И наверное, волонтерство — это уже такая привычка. Проблем вокруг всегда хватает. Если можешь сделать — делай.

История № 5. О помощи беженцам с переводом при обращении к врачу

«Без этого волонтерства не встретилась с важными для меня людьми»

Я давно занимаюсь волонтерством: сдавала кровь, помогала разным НКО — бесплатно фотографировала, снимала видео, делала дизайн и писала тексты. Еще сортировала отходы на акциях «Собиратора» и переводила ежемесячные пожертвования в разные благотворительные организации.

Однажды мне попалась статья о том, что можно пожертвовать волосы для детей с алопецией и после химиотерапии. До этого я красила их с 12 лет, потому что тетенька однажды сказала, что у меня мышиный цвет. Из желания пожертвовать я отрастила свои натуральные волосы — таково требование организации.

Но когда длины стало достаточно, в России исчезли все возможности пожертвовать в пределах страны. Тем временем я как раз уже переезжала на учебу в Германию, поэтому осуществила это там.

Мой партнер вдохновился этим поступком и через год тоже пожертвовал волосы в  немецкую организацию Haare-spenden.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

В один прекрасный день мой партнер отрезал мою косу, которую я для более ровного среза защепила кухонным зажимом для пакетиков


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Волосы я положила в конверт, отправила в другой город Германии, а потом получила подтверждение, что их приняли

На новом месте я  вступила в местный регистр доноров костного мозга. Еще оформила согласие на пожертвование моих органов в случае смерти — ношу эту карточку в кошельке.

Также помогаю приюту для животных: делаю фото, чтобы хвостики быстрее нашли новый дом. В июне забрала котика с ампутированной лапой к себе — он еще адаптируется, но у нас большой прогресс.

С февраля 2022 года я принимала беженцев в своей маленькой квартире в Германии. Я сопровождала их к врачам и на другие важные приемы — сначала просто через знакомых, а потом узнала, что в нашем городе этот процесс организован лучше через благотворительную организацию Caritas. Там есть чат волонтеров, куда приходят заявки от тех, кому нужна помощь.

В основном я помогаю записаться к профильным врачам и беру случаи с непростыми диагнозами, потому что у меня хороший медицинский немецкий. Также учу украинский, чтобы работать на трех языках.

Поначалу волонтерам платили небольшие компенсации, но деньги закончились, сейчас участвует меньше переводчиков. Я про оплату не думала, поэтому продолжаю сопровождать людей, особенно некоторые семьи в непростых ситуациях и со сложными диагнозами. Ведь не все добровольцы готовы идти к нейрохирургу или сопровождать ребенка с инвалидностью на узкопрофильное исследование.

Именно это волонтерство подарило мне встречи с некоторыми замечательными людьми, которые для меня стали очень важны. Мы  подружились, и я стараюсь их постоянно сопровождать, потому что знаю об их диагнозах и не хочу, чтобы они каждый раз нервничали, что нужно искать переводчика.

В Германии я попала и в хоспис, где навещала человека, который хотел послушать стихотворения. Он стал моим настоящим другом, а после его смерти мне пришлось помогать с организацией похорон в Германии и передачей документов дочери мужчины на его родину.

Мне сложно держать здоровую дистанцию от историй пациентов, потому что я каждый раз глубоко сопереживаю. Мы вместе проходим через испытания вроде семи часов ожидания в неотложке или звонков о результатах биопсии. Мне страшно подумать, каким сложным столкновение с медицинской системой, рядом не было переводчиков, которые даже после того, как закончились деньги на компенсации, продолжают брать заявки.

Сейчас меня узнают врачи и медперсонал в городе, а с некоторыми пациентами я так подружилась, что вешаю им на стены полки, а они дарят мне вкусные закатки и берут в лес за грибами. Очень сложно бывает переводить плохие новости: подозрение на онкологическое заболевание, воспаление головного мозга или замершая беременность — эти случаи сильно болят у меня до сих пор. Без этого волонтерства не встретилась с важными для меня людьми и не ощущала, что делаю полезное.

Возможно ли волонтерство за рубежом без английского языка?

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Здравствуйте. Прошу не кидаться тапками, сама понимаю, что без английского далеко не уедешь, в прямом смысле слова. Но, всё же: может кто-то знает, есть ли шанс уехать волонтером за пределы России (желательно в теплые страны, поэтому и пишу в этой ветке), если английский мой заканчивается на самом начальном уровне? Есть диплом биолога, но, как погляжу, главное требование везде – язык, а образование далеко не на первом месте. С радостью уехала бы куда-нибудь работать с животными, сажать деревья и т.д.

новичокСообщения: 14Регистрация: 23.12.2017Город: Санкт-ПетербургБлагодарил (а): 1 раз. Поблагодарили: 0 раз. Возраст: 31 Пол: Женский

Александр22 » 14 июн 2018, 21:03

Крым вас ждет

Simia » 14 июн 2018, 21:14

Крым – неплохой вариант, тем более его я хоть как-то знаю. Хоть и хотелось что подальше. Думаете, в Крыму есть шанс найти волонтерство?

RSfun » 14 июн 2018, 21:33

Если вы диплом писали,то и литературу читали, а она, преимущественно, на английском. Разговорный язык подтянете на месте. Иначе – делать вам там нечего. Волонтерские програмы предполагают общение и ознакомление со страной пребывания. Будете себя чувствовать изгоем в команде. Да и остальные волонтеры будут избегать общенияс вами

мы чувствуем себя лучше в обществе знакомой собаки, чем с человеком, язык которого нам не знаком: Ut externus alieno non sit hominis vice. / Так что чужеземец для человека иного племени не является человеком /лат/

В ином случае можно поволонтерить)))) на плантациях черники или клубники в Европе, там язык не нужен.

Namman » 14 июн 2018, 21:57

Изгоем среди волонтеров? Да кто они такие вобще, чтобы кого-то судить? Это не род деятельности, не профессия. Это факт отсутствия определенности в данный момент жизни. Абы че, абы куда, пофиг зачем.

Истина – это восприятие чего-то, относительно багажа знаний в голове на данный момент.

активный участникСообщения: 559Регистрация: 17.03.2013Город: БангкокБлагодарил (а): 4 раз. Поблагодарили: 15 раз. Возраст: 49 Отчеты: 1Пол: Мужской

Simia » 14 июн 2018, 22:37

Namman писал(а) 14 июн 2018, 21:57:Это факт отсутствия определенности в данный момент жизни. Абы че, абы куда, пофиг зачем.

– именно так и есть. Не то, чтобы пофиг зачем – “для перезагрузки”. А про команду – если есть возможность ехать в русскоговорящей группе, то не было бы таких проблем. Но не знаю, существуют ли такие варианты. Если всегда все из разных стран – тогда конечно без языка делать нечего.

trora » 15 июн 2018, 05:29

Simia писал(а) 14 июн 2018, 22:37:Но не знаю, существуют ли такие варианты.

В инете есть волонтерские сайты. Но они преимущественно на английском. Учите язык, не такой уж он сложный на разговорном бытовом уровне

Namman » 16 июн 2018, 04:37

trora писал(а) 15 июн 2018, 05:29: Учите язык, не такой уж он сложный на разговорном бытовом уровне

Английский же не является целью. Цель- мягкая смена жизненных позиций, без шоков и более менее тепло и уютно. Но мне кажется, это будет потерей времени и после волонтерства все вернется на свой круг. Знакомства эти будут с посредниками. Тот спросит у соседа, эта узнает у дяди, та у подруги. И наступит эра ожиданий. Когда кто-то наобещает, а ты как гору с плеч свалил. Главным становится обещание перспектив, а не факт работы или переезда. Потом эти обещания либо совсем не сбываются, либо выполняются с 10% совпадением от ожиданий.

Serpent849 » 16 июн 2018, 05:57

Бывают предложения для волонтеров с целью практиковать русский или учить ему детей. Правда, желающих наверняка достаточно Еще очень много проектов, связанных с экологией, фермами.

66 flights, 78900 kmno to war

Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ТАИЛАНД форум ‹ Разное: другая полезная информация о Таиланде

Даже во время пандемии российские волонтеры выигрывают гранты и едут работать за границу.

В 2020 году они чаще всего ездили в Эстонию, Данию и Австрию. Для участия в краткосрочных проектах уезжали в Турцию: страна была открыта, а самолеты летали напрямую.

Я тружусь в сфере международных волонтерских проектов уже 10 лет и много раз была волонтером за рубежом. Так я погружалась в культуру других стран, путешествовала, заводила друзей и приобретала новые навыки.

В статье я расскажу о грантовой программе European Solidarity Corps и поделюсь 10 актуальными вакансиями для волонтеров.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

На проектах собираются люди из разных стран, они вместе живут и работают. На фото слева — Любовь Капустина из России и ее коллеги-волонтеры из Армении, Беларуси и Испании. Они участвовали в проекте во Франции

Что такое European Solidarity Corps

European Solidarity Corps, или Европейский корпус солидарности, — это грантовая программа Евросоюза. По ней россияне в возрасте от 18 до 30 лет могут бесплатно поехать за рубеж как волонтер. Там они работают в неделю. У них есть два выходных дня в неделю и два отпускных в месяц. Чтобы подать заявку, не нужно обладать особым опытом или навыками.

Россияне могут поехать по программе ESC в страны Евросоюза, Северную Македонию, Турцию, Лихтенштейн, Исландию и Норвегию. Проекты в основном долгосрочные — от 6 до 12 месяцев. Но бывают и краткосрочные варианты — от 2 недель до 2 месяцев. Например, можно помогать с организацией танцевального фестиваля в Турции.


В ДРУГУЮ СТРАНУ БЕЗ ЗНАНИЯ ЯЗЫКА ВАКАНСИИ И ФОРУМ ВИНСКОГО

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *